Campanha no Amazonas lança primeiro jingle em língua indígena para candidatura à Câmara; ouça

A campanha eleitoral de 2026 ganhou um marco de representatividade linguística no Amazonas. Um jingle em Tikuna, apresentado como o primeiro em língua indígena utilizado no país em uma campanha para deputada federal, foi lançado. A música integra a candidatura de Vanda Witoto (MDB) e busca levar a comunicação eleitoral às comunidades onde o idioma permanece presente no cotidiano.

Produzida por Viktor Judah e interpretada pelo artista indígena Guildy Blan, a música foi pensada especialmente para alcançar povos do Alto e Médio Solimões. O Tikuna é a língua indígena mais falada no Amazonas e, com o jingle, passa a ocupar um espaço da propaganda eleitoral tradicionalmente dominado pelo português. A campanha prevê ainda a produção de outros materiais em idiomas originários.

Responsável pela tradução, Guildy Blan, idealizador do projeto social Evolução Hip Hop Tikuna, destaca que a iniciativa também valoriza a produção artística indígena.

“A música que eu traduzi é uma forma de fortalecer a nossa presença e a nossa voz dentro da política partidária. É também uma maneira de chegar ao coração dos parentes que, muitas vezes, não conseguem ter contato pessoal com ela, levando essa mensagem para as aldeias do Alto e Médio Solimões”, afirmou.

A iniciativa também coloca em discussão a diversidade linguística na comunicação política. Ao adotar uma língua originária em uma peça tradicional de campanha, o projeto busca ampliar o acesso de eleitores indígenas às mensagens eleitorais e reforçar o reconhecimento dos idiomas falados por diferentes povos do Amazonas.

Para Vanda Witoto, a proposta deve avançar para outros formatos durante a campanha. “Hoje é um jingle. Amanhã é um folder. Depois, uma lei. E, em breve, nossos discursos ocupando a tribuna do Congresso Nacional”, afirmou.

Ouça o jingle abaixo: